Prise en charge des bilans de santé et dépistages à l’étranger.

Les actes de prévention font partie de nos habitudes de santé et jouent un rôle essentiel dans notre bien-être, que nous soyons en France ou à l’étranger. Voici ce qu’il faut savoir sur les bilans de santé, examens de dépistages ou check-up et leur prise en charge, dans le cadre d’un voyage ou d’une expatriation.   

Qu’est-ce qu’un bilan de santé ?

Le bilan de santé est un outil de prévention médicale qui permet d’analyser l’état de santé d’une personne. Il désigne un ensemble d’examens et de tests médicaux réalisés, au même moment dans un centre d’examen, dans l’optique de déceler de façon précoce d’éventuelles pathologies ou affections ignorées.

L’assurance maladie prévoit un bilan gratuit (EPS) tous les 5 ans pour ses assurés en France. Il est le plus souvent constitué : d’un examen paramédical (électrocardiogramme, vue…) et médical (consultation), d’examens biologiques et annexes (gynécologie, diététique…), et d’un examen dentaire.

Qu’est-ce qu’un dépistage ?

En complément des bilans de santé, des dépistages spécifiques et réguliers sont mis en place pour les pathologies « à risques ». Ce sont notamment :

- Le dépistage du cancer du sein, tous les 2 ans entre 50 et 74 ans, via une mammographie et un examen clinique.

- Le dépistage du cancer colorectal, tous les 2 ans entre 50 et 74 ans, via un examen biologique, complété d’une coloscopie en cas de test positif.

- Le dépistage du cancer du col de l’utérus, entre 25 et 65 ans, via un prélèvement.

Les check-up avant les séjours longue durée à l’étranger

Dans le cadre d’une expatriation ou d’un séjour longue durée à l’étranger, vérifiez si vous pouvez bénéficier de l’Examen de Prévention de Santé avant votre départ. Si vous n’êtes pas éligible, il faudra réaliser (en fonction de vos besoins) des check-up individuels avec chacun de vos spécialistes santé : médecin généraliste, ophtalmo, dentiste, ou spécialiste de votre pathologie.

Faire le point avec votre médecin avant de partir est essentiel, en particulier si vous êtes suivi pour une affection de longue durée (ALD) ou toute autre pathologie. Le médecin pourra vous établir une ordonnance pour « départ à l’étranger », qui permettra au pharmacien de vous délivrer votre traitement pour 1 à 6 mois. Pour les séjours de 3 à 6 mois une demande d’entente préalable doit être faite auprès de la CPAM. Une attestation sur l’honneur vous sera demandée en complément.

Lorsque vous transportez des médicaments avec vous, il est nécessaire d’emporter l’ordonnance originale en dénomination commune internationale (DCI), pour éviter tout malentendu en douane ou avec un prestataire de santé sur place. N’oubliez pas de vous constituer une trousse à pharmacie de voyage avec vos indispensables et éléments de 1^er secours (non couvert par l’Assurance Maladie).

Bilans de santé, dépistages et check-up à l’étranger

Dans le cadre d’un voyage de moins d’1 an, tous les soins de prévention, check-up, ou dépistage entrepris à l’étranger seront entièrement à votre charge.

Ni l’Assurance Maladie, ni votre assurance santé de voyage ne pourront vous rembourser. La Sécu prend en charge uniquement les soins médicalement nécessaires des séjours de moins de 3 mois, et les assurances voyage couvrent uniquement les soins en cas d’urgence, accident ou maladie inopinée (sans liens avec vos antécédents médicaux).

Lors d'une expatriation ou d'un voyage d'au moins 1 an, la prise en charge des soins de prévention dépendra des conditions établies par votre assurance santé locale ou internationale. Il est important de noter que les pratiques de la sécurité sociale locale et des assurances locales peuvent différer de celles de la France, et qu’il est fréquent que les actes préventifs, de dépistage ou les check-up ne soient pas couverts.

Les assurances santé expatrié incluent généralement des garanties de prévention dans leur formules intermédiaires et supérieures, couvrant ainsi les dépistages recommandés du cancer du sein, du cancer du côlon, ainsi que les bilans de santé. En revanche, les formules de base en sont souvent dépourvues. Si vous avez l’habitude d’effectuer des coloscopies de prévention régulièrement par exemple, renseignez-vous bien sur le détail de vos garanties.

Mais attention à ne pas confondre bilan de santé (tel que défini ci-dessus) et bilan médical prescrit par un médecin dans le cadre du suivi d’une pathologie ou faisant suite à une suspicion de pathologie. Dans ce dernier cas, le bilan sanguin et/ou les examens complémentaires qui seront prescrits (ex : cholestérol), seront couverts par vos garanties de médecine courante, si vous en avez. De même si vous êtes sous surveillance particulière et que votre médecin estime nécessaire que vous passiez tous les ans une mammographie ou une coloscopie par exemple.

Dernière chose à savoir, les coloscopies sont des examens réalisés en ambulatoire (hospitalisation), une demande d’entente préalable sera obligatoire pour obtenir un remboursement de votre assurance ; comme pour tous types d’hospitalisation. 

En complément, vous pouvez consulter notre dossier sur les Précautions santé.